第27届国际农经大会组委会主席翟虎渠的欢迎辞
尊敬的同行和朋友们:
第27届国际农经大会将于2009年8月16-22日在北京召开，我谨代表大会组委会热诚邀请您参加本次盛会。
中国是历史悠久的农业大国，农村人口众多，具有精耕细作的传统。1978年改革开放以来，中国农业与农村经济工作取得了举世瞩目的发展成就，农村贫困人口急剧减少。这一成就已作为一个经济奇迹被载入中国和世界经济发展的史册，并受到世界各国特别是农业经济学家的广泛关注。
中国是国际农经学会的创始成员国，但到目前为止，还从未主办过国际农经大会。经中国国务院批准和国际农经学会执委会同意，三年一次的国际农经大会将于2009年首次在中国举行，这不仅为其它国家代表认知中国、了解中国快速变化的农业提供一次绝佳的机会，同时也为中国的农业经济学家学习其它国家发展和改革经验提供一个论坛。
中国农业科学院是中国唯一的国家级农业科研机构，拥有学科齐全的农业经济科研队伍。中国农业科学院的农业经济工作者们把举办第二十七届国际农经大会作为与世界同行加强交流与合作的良好机遇。
经过2008年奥运会的洗礼，北京必将更加富有特色和吸引力。我们热切期待着2009年秋天与来自世界各地的农业经济学家相逢在北京！
翟虎渠
中国农业科学院院长
第27届国际农经大会组委会主席
国际农经学会主席 David Colman 的欢迎辞
尊敬的各位新、老会员：
我谨代表国际农经学会执行委员会，热烈欢迎各位参加在北京举行的第27届国际农经大会。
正如翟虎渠博士所言，中国是国际农经学会的创始成员国之一，但到目前为止，还从未主办过国际农经大会。早在二十多年前就有人建议这种情况应该得到矫正，但是直到2003年第25届农经大会召开时，才决定由北京来主办大会。令人兴奋的是目前大会的筹备工作已经基本就绪，学会副主席Johann Kirsten教授也已为大会安排了一个以“全球农业的新景观”为主题的具有挑战性的大会议程。鉴于当前全球经济发生的急剧变化以及剧烈气候变化对农业的影响，这次会议为我们提供了一个绝佳的机会，让我们及时对今后十年以及未来的农业前景做一个评估。
大会议程在很大程度上要归功于学会新老会员提交的论文，以及他们对研讨会、专题讨论会和讨论小组所提出的意见和建议。议程在很大程度上还要归功于那些准备和陈述大会报告的人，以及为许多与会者和中国组委会提供资助的赞助者。国际农经学会对此表示感谢，尤其要感谢大会主办方和那些为准备学术和社会项目倾注了大量时间与智慧的农经学会会员们。他们的付出和大家积极踊跃的参会使得每次农经大会都令人难以忘怀。
北京这次会议所提供的专业性、社会性和文化性的机会是十分难得的，我相信大家都会获得一次难忘的体验，对那些新成员而言尤其如此。最后，请允许我代表国际农业经济学会，谨对当地组委会的热情欢迎表示由衷的感谢和赞赏，我个人也对此表示感谢和赞赏！
David Colman 博士
国际农经学会主席